일본과 한국의 심야애니 편성의 차이

네이버 카페 구경하다 흥미로운 자료라 퍼왔음.
애니 좋아하시는 분이 많이 보실듯..
(물론 아는 사람은 다 아는 얘기 -_-)
닉넴은 개인보호차원에서 지웠습니다.

일본 지상파에서는 대대적으로 심야애니를
주로 칸토를 시작하여 칸사이, 도카이 지역에
서도 UHF를 제외해도 애니방영수가
적지 않을뿐입니다(큐슈나 홋카이도에서도
애니를 10개 이상 틀어주며, 타지역에서도
심야애니는 방송하고 있답니다)
정작 한국 지상파에서는 24시간 방송이 완전
구축되었는대도요 왜 한국지상파에서는 심야
애니를 틀어주지 못하는 이유가 뭘까요?

-답변-

1.
저는 그렇진않지만 아직 조선시대적사회사상이 남아
있다고 해야하나...
시청자에게 욕먹을수도있으니까, 방송사품격떨어질까봐 편성못하겠죠.
그리고 대한민국은 밤시간대에 유아어린이청소년들의 활동을 자제하도록 규제되어있지않나요? 그렇다고 성인애니틀어주면 문란하다뭐다그럴테고.
이런사상때문이라도 SNL이 지상파에 편성이 안됬다가 TVN케이블에서 방영될수밖에없는거죠.
이렇게해도 방통위가 건드리니 원....

2.
님(윗답변쓰신 분)이 덧글로 사상적 문제를 꼽으셨지만, 저는 다르게 '시장성 문제'로 접근하려 합니다.
일본의 심야 애니메이션 방영 및 수익 구조를 살펴보면 다음과 같은 구조를 쉽게 찾으실 수 있습니다.

- 대개 원작이 만화이거나 소설(+라이트 노벨)인 작품이 있다. (오리지널도 적진 않지만 이쪽이 더 많습니다.)
- 해당 작품을 애니메이션으로 제작한다.
- 애니메이션 종영 직후 DVD 혹은 블루레이 판본으로 상품을 판매한다.

심야애니메이션은 시청률을 높이기 위해 편성하기 보다는 DVD, 블루레이 상품을 효과적으로 판매하기 위한 일종의 홍보용 편성의 성격이 더욱 강한 프로그램입니다. 블루레이 기준으로 초동 판매고가 대개 7000~8000장이 넘으면 대박, 15000장이 팔리면 초대박으로 평가받고 있습니다.

그런데 문제는, 과연 이렇게 심야 애니메이션의 생산/소비 수요 시장이 우리나라에서도 제대로 갖추고 있느냐 하는 것입니다.

우리나라의 경우 만화나 소설(+라이트 노벨) 시장은 어느정도 그 자생력을 갖추게 되었지만, 애니메이션 제작 시장은 전혀 다릅니다. 비디오 시절에 존재하고 있었던 소비 향유 문화가 DVD 및 블루레이로 넘어오면서 해당 수요를 거의 흡수하지 못하고 있기 때문입니다. 때문에 그나마 다시 조금씩 떠오르고 있는 국내 애니메이션 시장도 전연령층(즉 어린이)을 겨냥한 쪽이 주류이며, 나머지 고연령층 혹은 성인을 겨냥한 애니메이션은 여전히 활성화 되고 있지 못하고 있습니다. 그나마 일본 애니메이션 제작에 하청으로 유지해나가는 경우도 적지 않지만...

3.
길게 얘기할 것도 없고 수요가 없어서 시청률 보장 못함.
일본은 애니메이션시장이 활성화 되어있으니까요.
그나라의 문화 특성이 방송편성에 반영된건데
그걸 억지로 우리나라에까지 짜맞추려면 곤란하죠.

1차원적으로 생각하지 말고 앞뒤 따져가며 생각해보길.



덧글

  • 노란 2013/02/01 20:34 # 답글

    1번 이야기는 개소리라서 집어치우고 2번 3번이 어느 정도 맞습니다.
    만들면 뭐합니까 수요도 없는데. 그리고 방송사 쪽에서도 애니에 대한 방송시간대도 4~5시 사이니....
    그리고 유아용이라도 해도 재미있는거 많습니다.
    단지 '유아용'이라는 타이틀때문에 은근히 무시하는사람 많은데 약빤작품도 몇개 나와요.

    1번댓글 사람 진짜 좀 근시안 적이군요
  • Blueman 2013/02/01 22:18 #

    저도 2,3번 답변보니 공감이 가더군요 수요와문화차이 정도...
  • FREEBird 2013/02/02 12:34 # 답글

    멀쩡한 시간대의 애니메이션도 겨우겨우 명맥 이어가는 이 나라에서, 심야 애니는 그저 먼산일 뿐이죠.. 게다가 심야 애니라도 맘에 안드는 부분 있으면 허벌나게 까대는 상황에서...

    ps. 예전 모 애니가 그랬죠. 도시락에 조그마한 일장기 꽂아놓은것 때문에 씹혔는데, 인터뷰 땄다는게 초딩과 그 부모가 "아무리 애니라도 일장기 나오는건 거부감이 든다 블라블라"하는 내용이었죠.
    그리고 아무도 새벽 시간대의 15금 애니를 초딩과 그 엄마가 씹어대는지에 대해선 터치를 안하더라는..
  • Blueman 2013/02/02 13:16 #

    글켔죠. 아무래도 문화와 수요가 다르니 -_-
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


저작물 위젯 달기

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Blueman의 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

통계

번역기